-
1 alpine hat
Англо-русский словарь текстильной промышленности > alpine hat
-
2 kalap
* * *формы: kalapja, kalapok, kalapotшля́па ж; шля́пка жkalapot megemelni — приподнима́ть/-ня́ть шля́пу ( в знак приветствия)
* * *[\kalapot, \kalapja, \kalapok] 1. шляпа; (kisebb v. női) шляпка;női \kalap — дамская/женская шляпа/ шляпка; nyúlszőr \kalap — ворсистая шляпа; széles karimájú \kalap — шляпа с широкими полями; широкополая шляпа; tiroli \kalap — тирольская шляпа; \kalapja után nyúl — браться за шляпу; \kalap nélkül — без шляпы; \kalapban — в шляпе; \kalapban jár — ходить в шляпе; felteszi a \kalapját — надевать/ надеть шляпу; szemére húzza a \kalapot — надвигать/надвинуть шляпу на глаза; leveszi a \kalapját — снимать/снять шлапу; megigazítja a \kalapját — поправлять/поправить шляпу; \kalappal a fején — в шляпе;tört.
háromszögletű \kalap — треугольная шляпа;2.mindenkit egy \kalap alá vesz — стричь всех под одну гребёнку; mindent egy \kalapalá vesz ( — с)валять всё в одну кучу; tréf. подводить/ подвести всё под один ранжир;szól.
egy \kalap alá vesz vkit vkivel — ставить/поставить на одну доску кого-л. с кем-л.;3.a gomba \kalapja — шляпка гриба
-
3 hat
головной убор; шляпа @Alpine hat тирольская шляпа @felt hat фетровая шляпа @fur-felt hat фетровая шляпа с начёсом @Homburg hat мягкая фетровая шляпа @unblocked hat колпак (для изготовления шляп) @ -
4 hat
головной убор; шляпа @Alpine hat тирольская шляпа @felt hat фетровая шляпа @fur-felt hat фетровая шляпа с начёсом @Homburg hat мягкая фетровая шляпа @unblocked hat колпак (для изготовления шляп) @ -
5 Jägerhut
сущ.общ. тирольская шляпа, охотничья шляпа -
6 Sepp(e)lhut
mразг. тирольская шляпамужская шляпа, украшенная, как правило, кисточкой из меха серны и пестрой лентой; часть национального костюма жителей АльпDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Sepp(e)lhut
-
7 Tirolean
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Tirolean
-
8 Tyrolean
tɪˈrəulɪən
1. сущ. тиролец
2. прил. тирольскийтиролец тирольский - * hat тирольская шляпаTyrolean тиролец ~ тирольскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Tyrolean
-
9 tyrolean
1. [tıʹrəʋlıən,͵tırəʹlıən] n 2. [tıʹrəʋlıən,͵tırəʹlıən] aтирольский -
10 Jägerhütchen
-
11 тирольский
Tiroler, tirolerischтирольская шляпа — Tirolerhut m (умл.) -
12 тирольский
-
13 Alpine hat
Текстиль: тирольская шляпа -
14 Tirolean hat
Общая лексика: тирольская шляпа -
15 Tyrolean hat
Макаров: тирольская шляпа -
16 alpine hat
Текстиль: тирольская шляпа -
17 Seppelhut
сущ.разг. тирольская шляпа -
18 tyrolerhatt
-en, -er -
19 тиролька
-
20 Jägerhütchen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
профессия — звание, специальное занятие Профессиональное относящееся к профессии, промыслу, специальному занятию, званию, сословию Ср. Он по профессии адвокат . Ср. Это профессиональный вор ; его постоянное занятие воровство. Ср. Я... на терапию смотрел, как … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Профессия — Профессія званіе, спеціальное занятіе. Профессіональное относящееся къ профессіи, промыслу, спеціальному занятію, званію, сословію. Ср. «Онъ по профессіи адвокатъ». Ср. Это «профессіональный воръ»; его постоянное занятіе воровство. Ср. Я... на… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
